唐代诗人李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》全诗如下:
黄鹤楼送孟浩然之广陵。
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
诗句解析:
·1.故人西辞黄鹤楼。
故人指老朋友,这里指孟浩然。
西辞指从黄鹤楼向西告别,黄鹤楼在扬州以西,点明了送别的地点是武昌的黄鹤楼,唐代文人常在此饮酒赋诗话别。
·2.烟花三月下扬州。
烟花形容春天柳絮如烟,百花盛开的景象。
下扬州指顺长江东行前往扬州,唐代繁华都市。这一句以绚丽的春景衬托离别,暗含对友人前路的美好祝愿。
·3.后两句的意境。诗人目送友人的孤帆渐行渐远,直到消失在水天相接处,只剩滔滔江流。画面开阔,情感含蓄而深远,展现了李白豪放中的深情"背景与情感。
这是李白在年轻时期(约727年)为孟浩然送行时所作,孟浩然当时已诗名远扬,李白对他充满敬仰。诗中虽有离别之意,但无伤感,反而通过烟花三月的明媚和长江的壮阔,传递了对友人潇洒远游的欣羡和豁达之情。
若您想进一步探讨诗歌的修辞、历史背景或李白的其他作品,可以随时告诉我。
转载请注明来自极限财经,本文标题:《送孟浩然之广陵古诗内容及翻译(唐代诗人李白的黄鹤楼送孟浩然之广陵全诗解析)》
还没有评论,来说两句吧...