本文目录一览：

• 1、及至始皇奋六世之余烈翻译
• 2、翻译～及至始皇,奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而...
• 3、文言翻译:“履至尊而制六合,执敲扑而鞭笞天下。”

及至始皇奋六世之余烈翻译

秦人开关而延敌，九国之师逡巡遁逃而不敢进。秦无亡矢遗镞之费，而天下诸侯已困矣。于是从散约解，争割地以赂秦。秦有余力而制其弊，追亡逐北，伏尸百万，流血飘橹。因利乘便，宰割天下，分裂河山。强国请服，弱国入朝。 “施及孝文王、庄襄王，享国之日浅，国家无事。

翻译为：好的将领手执强弩，守卫着要害的地方，可靠的官员和精锐的士卒，拿着锋利的兵器，盘问过往行人。出处 汉·贾谊《过秦论》原文节选 及至始皇，奋六世之余烈，振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯，履至尊而制六合，执敲扑而鞭笞天下，威振四海。

原文：及至始皇，奋六世之余烈，振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯，履至尊而制六合，执敲扑而鞭笞天下，威震四海。

这句话的意思为：登上皇帝的宝座来统治天下，用严酷的刑罚来奴役天下的百姓。出处：西汉·贾谊《过秦论》奋六世之余烈，振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯，履至尊而制六合，执敲扑而鞭笞天下，威振四海。南取百越之地，以为桂林、象郡。

翻译～及至始皇,奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而...

1、《过秦论》第三段原文 及至始皇，奋六世之余烈，振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯，履至尊而制六合，执敲扑而鞭笞天下，威振四海。南取百越之地，以为桂林、象郡；百越之君，俯首系颈，委命下吏。乃使蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里。胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。

2、秦始皇以其六世积累的雄厚实力，挥动强大的武力，统一了六国，吞并了东周和西周，结束了诸侯割据的局面，登基后掌控了整个天下。他严苛的法律和残酷的惩罚手段，让天下臣民战栗，他的威严震慑四方。然而，尽管秦始皇的统治看起来如此强势，他的倒台却是由于忽视了仁义之道。

3、及至始皇，奋六世之余烈，振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯，履至尊而制六合，执敲扑而鞭笞天下，威振四海。南取百越之地，以为桂林、象郡；百越之君，俯首系颈，委命下吏。乃使蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里；胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。

4、等到了秦始皇的时候，他大力发展六世遗留下来的功业，用武力来统治六国，吞并东西二周，消灭各个诸侯国，最终登上宝座来控制统一天下，用严酷的刑罚来奴役天下的百姓，威风震慑四海。他们砍下树木当做武器，高举树干、竹竿作为旗帜，天下的百姓忽然像云一样集合聚拢而来应声而起，挑着粮食，如影随形紧紧跟随。

5、出自贾谊《过秦论》原文如下：及至始皇，奋六世之余烈，振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯，履至尊而制六合，执敲扑而鞭笞天下，威振四海。

6、“震耳欲聋”是形容声音很大，耳朵都快震聋了；而“振聋发聩”则是说发出很大的响声，使耳聋的人也能听见，两者是有区别的。

文言翻译:“履至尊而制六合,执敲扑而鞭笞天下。”

1、“履至尊而制六合，执敲扑而鞭笞天下”的译文为：登上皇帝的宝座来统治天下，用严酷的刑罚来奴役天下的百姓。履至尊而制六合：“履至尊”指登上皇帝的宝座，“至尊”即指最高统治者的地位；“制六合”即统治天下，“六合”在古文中常用来指代整个天下。

2、及至始皇，奋六世之余烈，振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯，履至尊而制六合，执敲扑而鞭笞天下，威振四海。南取百越之地，以为桂林、象郡；百越之君，俯首系颈，委命下吏。乃使蒙恬北筑长城而守藩篱，却匈奴七百余里。胡人不敢南下而牧马，士不敢弯弓而报怨。

3、“履至尊而制六合，执敲扑而鞭笞天下”意思是：登上皇帝的宝座来统治天下，用严酷的刑罚来奴役天下的百姓。出自贾谊所作的政论文《过秦论》，分为上中下三篇。全文从各个方面分析秦王朝的过失，故名为《过秦论》。

4、“震耳欲聋”是形容声音很大，耳朵都快震聋了；而“振聋发聩”则是说发出很大的响声，使耳聋的人也能听见，两者是有区别的。