本文目录一览：

• 1、求《送杜少府之任蜀州》。
• 2、送杜少府之任蜀州原文
• 3、送杜少府之任蜀州原文及翻译
• 4、王勃送杜少府之任蜀州的原文和鉴赏

求《送杜少府之任蜀州》。

《送杜少府之任蜀州》【唐】王勃 城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。编辑本段 注释译文 注释 本文选自《王子安集》（《四部丛刊》本）。少府：官名，在唐代指县尉。之：到，往。本是虚词在这里用作动词。蜀州：现在四川崇州。

送杜少府之任蜀州 王勃 城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。【注】杜少府：王勃的友人，生平不详。少府县尉的别称。“蜀州”一作“蜀川”。城阙指京城长安。

送杜少府之任蜀州⑴ （唐） 王勃 城阙辅三秦⑵，风烟望五津⑶。与君离别意，同是宦游人⑷。海内存知己，天涯若比邻⑸。无为在歧路，儿女共沾巾⑹。【作者简介】王勃（650—676），字子安，绛州龙门（今山西河津）人。隋末文中子王通之孙。年十四，举幽素科，授朝散郎，为沛王府修撰。曾漫游蜀中。

送杜少府之任蜀州原文

1、解释如下，送杜少府到蜀州上任 雄伟长安城由三秦之地拱卫，透过那风云烟雾遥望着五津。和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。只要在世上还有你这个知己，纵使远在天涯也如近在比邻。绝不要在岔路口上分手之时，像小儿女那样悲伤泪湿佩巾。

2、《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃的诗篇之一[1]，也是送别诗中的名作。全诗构思巧妙，以送别而不伤别为主题，层层围绕这个主题，从不同角度展示这个主题。虽角度不同，但处处扣住别意，扣住友情，没有悲伤，只有乐观和豁达，没有儿女般的依恋，只有真诚的激励。

3、海内存知己，天涯若比邻。全文如下：城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。出自唐代诗人王勃《送杜少府之任蜀州》，海内存知己，天涯若比邻的意思是只要四海之内有知心朋友，即使远在天边也好像近在眼前。

4、拓展知识《 送杜少府之任蜀川》原文 唐·王勃 城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。注释少府：官名。之：到、往。蜀州：今四川崇州。城阙（què ）辅三秦：城阙，即城楼，指唐代京师长安城。辅，护卫。

5、原文：送杜少府之任蜀州 王勃 （唐代）城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾 翻译：三秦之地护卫着巍巍长安，透过那风云烟雾遥望着蜀川。和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。

送杜少府之任蜀州原文及翻译

1、《送杜少府之任蜀州》的译文如下：巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。《送杜少府之任蜀州》的赏析如下：首联：“城阙辅三秦，风烟望五津。

2、全文是：城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在歧路，儿女共沾巾。出自：送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川 作者：王勃 朝代：唐 翻译：三秦之地护卫着巍巍长安，透过那风云烟雾遥望着蜀川。和你离别心中怀着无限情意，因为我们同是在宦海中浮沉。

3、它和亲情、爱情一样，全是一种抽象的、令人捉摸不透的东西，可却要比它们更值得我们去珍惜。友情不要求什么，它有一种温暖，它是我们都能体会到的。下面是 为大家带来的：友情诗：王勃《送杜少府之任蜀州》原文翻译及赏析，欢迎大家阅读。送杜少府之任蜀州 唐代：王勃 城阙辅三秦，风烟望五津。

4、原文 作者：王勃 城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在岐路，儿女共沾巾。译文 古代三秦之地，拱护长安城垣宫阙。风烟滚滚，望不到蜀州岷江的五津。与你握手作别时，彼此间心心相印；你我都是远离故乡，出外做官之人。

5、《送杜少府之任蜀州》的翻译：三秦之地守卫着长安，透过风烟遥望蜀川；我心里怀着与你离别别的愁情，因为你我都是浮沉于宦海中的人；四海之内存在着知己，那么即使你我远在天边也如同比邻而居一般；不要在分别的路口，像多情的少男少女离别时那样感伤，以致泪湿衣巾。

6、送杜少府之任蜀州翻译成中文并扩写 翻译：送杜少府到蜀州赴任。扩写内容如下：原文翻译 这首诗是送别友人杜少府赴任蜀州的情景写照。标题中的送字明确表达了诗人与友人分别时的情感。杜少府即将远行，诗人以送别为契机，表达了友情、祝福以及对未来的期许。

王勃送杜少府之任蜀州的原文和鉴赏

1、《送杜少府之任蜀州》是唐代诗人王勃的诗篇之一[1]，也是送别诗中的名作。全诗构思巧妙，以送别而不伤别为主题，层层围绕这个主题，从不同角度展示这个主题。虽角度不同，但处处扣住别意，扣住友情，没有悲伤，只有乐观和豁达，没有儿女般的依恋，只有真诚的激励。一扫一般送别诗的惆怅悲伤的情绪，真实反映了初唐时期人们的精神境界。

2、《送杜少府之任蜀川》翻译如下：巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。

3、巍巍长安，雄踞三秦之地；渺渺四川，却在迢迢远方。你我命运何等相仿，奔波仕途，远离家乡。只要有知心朋友，四海之内不觉遥远。即便在天涯海角，感觉就像近邻一样。岔道分手，实在不用儿女情长，泪洒衣裳。《送杜少府之任蜀州》赏析 中国古代以送别为题材的诗作多缠绵感伤，或哀怨愁苦，或慷慨悲凉。

4、古代人认为我国疆土四周环海，所以称天下为四海之内。 （7）天涯：天边，这里比喻极远的地方。比邻：并邻，近邻。 （8）无为：无须、不必。歧（qí）路：岔路。古人送行常在大路分岔处告别。 （9）沾巾：泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。