本文目录一览：

• 1、李白《将进酒》原文与注释
• 2、将进酒李白原文带拼音及翻译赏析
• 3、将进酒翻译及赏析
• 4、将进酒原文及翻译注释
• 5、李白的《将进酒》全文的解释

李白《将进酒》原文与注释

1、《将进酒》〖唐〗李白 君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回！君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪！人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。与君歌一曲，请君为我倾耳听 钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。

2、当然，由于历史传承和版本流传的原因，有时也会有人将诗句记作“但愿长醉不愿醒”。这种形式虽然在一些版本中存在，但从整体上来说，诗句“但愿长醉不复醒”更为常见和广为接受。总之，李白的《将进酒》中，“但愿长醉不复醒”是相对准确和广为流传的诗句形式。

3、全诗情感饱满，情感起伏变化剧烈，手法上多用夸张，且常以巨额数词修饰，既表现出诗人豪迈洒脱的情怀，又使诗作本身显得笔墨酣畅，抒情有力。在结构上大开大阖，张弛有度，充分体现了李白七言歌行的豪放特色。《将进酒》原文： 君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。

4、这句诗出自唐代李白的《将进酒》。意思是人生得意之时就要尽情的享受欢乐，不要让金杯无酒空对皎洁的明月。此句语意如行云流水，给人极痛快之感，表达了诗人及时行乐的观点，在乐观好强的口吻背后，也有愤慨和无奈。全诗：君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。

将进酒李白原文带拼音及翻译赏析

在这里读作：qiāng，意思是：请，将进酒（请饮酒），将字在现代文中是没有这个读音的。原文：君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。

李白诗歌《将进酒》原文及赏析 君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。 君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。 人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。 天生我材必有用，千金散尽还复来。 烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。 岑夫子、丹丘生，将进酒，杯莫停。 与君歌一曲，请君为我侧耳听。

《将进酒》原文及翻译 《将进酒》原文：君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。与君歌一曲，请君为我倾耳听。

将进酒 作者：李白 （唐）君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。与君歌一曲，请君为我倾耳听。

《将进酒》的赏析：这首诗是李白借酒抒情之作，他和朋友们在嵩山相聚，登高饮宴，心中满是“怀才不遇”的感慨。黄河之水的描写，不仅写出了黄河的汹涌澎湃，更象征着时间的流逝，让人感叹人生短暂。

李白 君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。 君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。 人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。 天生我材必有用，千金散尽还复来。 烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。 岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。 与君歌一曲，请君为我倾耳听。

将进酒翻译及赏析

李白的《将进酒》以其豪放的笔触和深沉的情感，向我们展示了诗人怀才不遇的无奈与愤慨。诗中的黄河奔腾不息，象征着生命的短暂和无常，而高堂明镜中的白发转瞬成雪，更是直接触碰了时光无情的变迁。诗人主张人生得意时应尽情享乐，不要让金樽空对明月，展现出他对生命的热爱和对欢乐的追求。

李贺《将进酒》翻译：明净的琉璃杯中，斟满琥珀色的美酒，淅淅沥沥槽床滴，浓红恰似火齐珠。经过烹炮的马肉和雄雉拿到口中吃的时候，还能听到油脂被烧烤时的油爆声，像是在哭泣。罗帏之中，除了食品与酒的香气外，笛声悠扬如龙吟，敲起皮鼓响咚咚。轻歌软舞。

烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。与君歌一曲，请君为我侧耳听。钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞，唯有饮者留其名。陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱，径须沽取对君酌。五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。

将进酒原文及翻译注释

《将进酒》的原文解释如下：首句开篇：你没见那黄河之水从天上奔腾而来，波涛翻滚直奔东海，再也没有回来。寓意人生短暂，如流水般逝去，不复返回。感叹时光：你没有看见那年迈的父母，对着镜子感叹自己的白发，年轻时候的满头青丝如今已是雪白一片。表达了诗人对时光流逝、青春不再的感慨。

【译文】你没见那黄河之水从天上奔腾而来，波涛翻滚直奔东海，再也没有回来。你没见那年迈的父母，对着明镜感叹自己的白发，年轻时候的满头青丝如今已是雪白一片。人生得意之时应当纵情欢乐，莫要让这金杯无酒空对明月。每个人只要生下来就必有用处，黄金千两一挥而尽还能够再来。

《将进酒》原文及翻译如下：原文：君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。翻译：你难道没看见吗？那黄河之水从天上奔腾而来，滔滔不绝流向大海，一去不回。原文：君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。翻译：你难道没看见，在高堂上对着明镜，为自己的白发而悲伤，早上还是青丝到晚上就变得雪白。

君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。与君歌一曲，请君为我倾耳听。钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。

李白的《将进酒》全文的解释

《将进酒》原文及翻译 作者介绍 李白（701年-762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。原文 《将（qiāng）进酒》作者：李白 君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。

将（qiāng）进酒此处的“将”是动词，意思是愿，请。将进酒意思是请喝酒。“将”为多音词，根据不同的意思和语境有不同的用法：将读作qiāng，为动词。意为愿，请求。用来表示礼貌上的尊敬。全文：《将进酒》【朝代】：唐朝 【作者】：李白 君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。

【词语解释】青丝：指黑发。雪：指白发。会须：正应当。岑夫子：指岑勋，李白之友。丹丘生：元丹丘，李白好友。钟鼓馔玉：泛指豪门贵族的奢华生活。钟鼓，指富贵人家宴会时用的乐器。馔玉：精美的饭食。【诗文赏析】置酒会友，乃人生快事，又恰值「怀才不遇」之际，于是乎对酒诗情，挥洒个淋漓尽致。

早上满头青丝晚上就如白雪。人生得意时要尽情享受欢乐，不要让金杯空对皎洁的明月。天造就了我成材必定会有用，即使散尽黄金也还会再得到。我为在坐各位朋友高歌一曲，请你们一定要侧耳细细倾听。钟乐美食这样的富贵不稀罕，我愿永远沉醉酒中不愿清醒。出处：出自唐代李白的《将进酒》。

《将进酒》的意思如下：你可见黄河水从天上流下来，波涛滚滚直奔向大海不回还。你可见高堂明镜中苍苍白发，早上满头青丝晚上就如白雪。人生得意时要尽情享受欢乐，不要让金杯空对皎洁的明月。天造就了我成材必定会有用，即使散尽黄金也还会再得到，煮羊宰牛姑且尽情享受欢乐，一气喝他三百杯也不要嫌多。

“高堂明镜”在李白《将进酒》中实际上是指天上的月亮。分析如下：诗句原文与解读：“君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。”这句诗中的“高堂明镜”并非字面意义上的高大的厅堂与明亮的镜子，而是诗人李白运用的一种浪漫且富有象征意义的表达方式。