本文目录一览：

• 1、古诗句:羌笛何须怨杨柳春风不度玉门关的意思是什么
• 2、恙笛何须怨杨柳,春风不度玉门关.是什么意思
• 3、何须怨杨柳,春风不度玉门关.的作者是谁
• 4、凉州词的译文

古诗句:羌笛何须怨杨柳春风不度玉门关的意思是什么

意思是，你喜欢一个姑娘，但是那个姑娘对你不理不采的，主要是嫌弃你太穷了，没钱、没车，由没有个像样的工作。拒绝你是正常的，不是她的错，是你不争气，你不要记恨她。所以还是多努力赚钱吧，事业要紧。

羌笛：一种乐器；杨柳：指叫《折杨柳》的歌曲，唐朝有折柳赠别的风俗。 译文：何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢，春风根本吹不到玉门关外。

羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关是什么意思？——何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！ 【作品出处】 出自《凉州词二首》，是唐代诗人王之涣的组诗作品。

“羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关”的意思是：何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！诗句解析：这句诗通过“羌笛”、“杨柳”和“春风不度”等意象，表达了边塞地区环境的艰苦和士兵们的思乡之情。

恙笛何须怨杨柳,春风不度玉门关.是什么意思

1、意思是，你喜欢一个姑娘，但是那个姑娘对你不理不采的，主要是嫌弃你太穷了，没钱、没车，由没有个像样的工作。拒绝你是正常的，不是她的错，是你不争气，你不要记恨她。所以还是多努力赚钱吧，事业要紧。

2、“羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关”的意思是：何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢，春风根本吹不到玉门关外。原文：《凉州词二首·其一》【作者】王之涣 【朝代】唐 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

3、“羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关”的意思是：羌笛何必吹起那哀怨的《折杨柳》曲调，春风根本吹不到玉门关。羌笛与《折杨柳》：羌笛是边塞地区常见的乐器，而《折杨柳》则是一首表达离别和思念的曲调。诗人通过“羌笛怨杨柳”，形象地描绘了戍卒在边关听到这首曲调时勾起的离愁别绪。

4、“羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关”的意思是：何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！该句出自唐代诗人王之涣的《出塞》全诗如下：《出塞》王之涣 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

5、其一：黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。其二 单于北望拂云堆，杀马登坛祭几回。汉家天子今神武，不肯和亲归去来。译文：其一：纵目望去，黄河渐行渐远，好像奔流在缭绕的白云中间，就在黄河上游的万仞高山之中，一座孤城玉门关耸峙在那里，显得孤峭冷寂。

何须怨杨柳,春风不度玉门关.的作者是谁

1、《出塞》——王之涣 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。《七绝·咏嘉峪关》关山南北共争雄，云压缭垣雪压峰。黄昏宿燕归来晚，怨锁双扉鸣漠风。《关山月》——李白 明月出天山，苍茫云海间。长风几万里，吹度玉门关。汉下白登道，胡窥青海湾。

2、羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。其二 单于北望拂云堆，杀马登坛祭几回。汉家天子今神武，不肯和亲归去来。译文：其一：纵目望去，黄河渐行渐远，好像奔流在缭绕的白云中间，就在黄河上游的万仞高山之中，一座孤城玉门关耸峙在那里，显得孤峭冷寂。

3、羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关”又唱了两首绝句，都是王之涣所做的词。三个人大笑。王之涣说：“乡巴佬，我哪里是随便说的呢！”众歌妓不明白事情的缘由，过来拜见王之涣说：“我们俗人肉眼不识神仙在眼前。”三个人跟这些歌妓醉酒终日。他就是如此的狂放不羁。他有诗歌流传至今。

4、春风不度玉门关全诗：凉州词二首·其一 【作者】王之涣 【朝代】唐 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。译文 黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢，春风根本吹不到玉门关外。

5、原诗是“春风不度玉门关”，出自《凉州词》，全文如下：作者：唐朝王之涣 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。译文：远远奔流而来的黄河，好像与白云连在一起，玉门关孤零零地耸峙在高山之中，显得孤峭冷寂。

6、杨昌浚 （清）大将筹边尚未还，湖湘子弟满天山 。新栽杨柳三千里，引得春风度玉关 。作者杨昌浚曾是左宗棠湘军中的一员得力大将，他把唐代诗人王之焕一首《凉洲词》 的“黄河远上白云间， 一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。”化用，变成新栽杨柳三千里，引得春风度玉关 。

凉州词的译文

第二首诗反映的是唐朝与北方少数民族之间的关系。诗歌以汉代唐，写一位边地首领到唐朝来求和亲而未能如愿，通过描写其行动与心理，从侧面烘托唐朝国势的强盛。《凉州词·其一》原文 黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

《凉州词》 唐·王之涣原文为：黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。译文：黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。

《凉州词》是唐代诗人王翰创作的一首描写边塞将士饮酒言欢、视死如归的豪情壮志的边塞诗，其译文如下：首句“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催”：精美的夜光杯中斟满了葡萄美酒，战士们正准备举杯痛饮，琵琶声却从马上传来，仿佛在催促他们快点喝酒，出征的号角即将吹响。

译文 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中，正要畅饮时，马上琵琶也声声响起，仿佛催人出征。如果醉卧在沙场上，也请你不要笑话，古来外出打仗的能有几人返回家乡？注释 凉州词：唐乐府名，属《近代曲辞》，是《凉州曲》的唱词，盛唐时流行的一种曲调名。